世界自然遗产与世界文化遗产：关联与区别
从全球的角度来看，世界自然遗产和世界文化遗产都是人类历史和地球生物多样性的重要组成部分。尽管它们在遗产类型和保护目标上有所不同，但两者之间存在着紧密的关联。
世界自然遗产和世界文化遗产的定义和类型就显示出其关联性。根据保护世界文化和自然遗产公约，世界自然遗产主要包括从审美和科学角度看具有突出的普遍价值的自然面貌，如中国的三江并流和九寨沟；从科学或保护角度看具有突出的普遍价值的地质和自然地理结构，如中国的武陵源；以及从科学、保护或自然美角度看具有突出的普遍价值的自然景观或明确划分的自然区域，如中国的三江并流。而世界文化遗产则主要包括从历史、艺术和科学观点来看具有突出的普遍价值的建筑物、碑雕和碑画，如中国的故宫；从历史、艺术和科学角度看在建筑式样、分布均匀或环境风景结合方面具有突出的普遍价值的单立或连接的建筑群，如中国的长城；以及从历史、审美、人种学或人类学角度看具有突出的普遍价值的人类工程或自然与人联合工程及考古地址等，如中国的秦始皇陵。
尽管两者在定义和类型上有所区别，但它们的保护目标是一致的，即保护地球上具有突出普遍价值的文化和自然遗产，防止其消失或受到破坏。因此，在遗产保护实践中，我们不能忽视两者的关联性。
例如，在中国的三江并流地区，不仅有独特的自然景观，还有丰富的文化遗产。这些文化遗产与自然环境相互依存，形成了独特的文化生态系统。如果只注重自然遗产的保护，而忽视了其与文化遗产的关联，那么这些独特的文化生态系统就可能遭到破坏。同样，如果只注重文化遗产的保护，而忽视了其与自然环境的关联，那么这些文化遗产也可能会失去其存在的价值。
因此，对于遗产保护工作来说，我们需要从全球的角度出发，理解和尊重世界自然遗产和世界文化遗产的关联性。我们需要制定出符合实际情况的保护策略，既要保护自然环境，也要保护与之相关的文化遗产。只有这样，我们才能真正实现保护世界文化和自然遗产公约的目标。
